|
| |
Сообщение: 606
Порода: Кане Корсо
Зарегистрирован: 15.01.09
Откуда: Украина, г.Луганск
|
|
Отправлено: 17.12.10 17:35. Заголовок: Уведомление участник..
Уведомление участников, проживающих во Франции Собаки 2-й категории: сертификат вакцинации против бешенства действительным, указывая не татуировка, необходимых для вступления в выставке собак разводят ротвейлер, Тоса, американский стаффордширский терьер. Рекомендуется, чтобы владельцы собак породы перечисленных выше, принять все положения статьи 211-5 Закона от 6 января 1999 года (получение города, поводок, намордник из кольца и клетках и позволило содержания под стражей (Указ № 2009-1768 от 30 декабря 2009 года)). Уведомление участников, проживающих за границей Я - таможенная служба может потребовать от любого лица, представляющего себя французский таможни с несколькими собаками, создание получения для депозита и уплаты соответствующей пошлины. II - Переход к Франции разрешен только для собак в возрасте от трех месяцев, при условии представления в таможенный орган въезда во Францию, свидетельство, выданное официальным ветеринаром страны происхождения, удостоверяющее, что прививки против бешенства, смуты и инфекционного гепатита были выполнены в течение месяца и менее одного года, или напоминание эти прививки были завершены менее чем за один год. Для животных старше одного года сопровождающих пассажиров в пути, временно ввозимые или реимпортирована после временного вывоза, сертификат вакцинации против бешенства требуется только. Сертификат должен быть заверены ветеринарной службы страны и обеспечения того, чтобы животное было вакцинировано с утвержденным в этой стране. Официальный перевод на французский язык сертификат должен быть представлен. В отсутствие этих документов, собаки будут отвернулся. III - II должны быть представлены те документы, чтобы войти в выставке. Кроме того, собаки должны быть в полном здоровье. Происхождение каждого из них должны быть обоснованы в любое время. Официальный ветеринарный врач, назначенный Администрация может отказать в допуске к выставке собак за несоблюдение условий со здоровьем. 2-й категории: кошки вакцинации против бешенства сертификаты действительны с указанием катиона Количество идентификации должны будут при входе на выставку собак разводят ротвейлер, Тоса, американский стаффордширский терьер, а также для собак из-за рубежа. Организация рекомендует владельцам собак породы перечисленных выше, принять все положения статьи 211-5 Закона от 6 января 1999 года (получение города, на коротком поводке и в наморднике за пределами кольца и клетках). Уши отрезать: См. стр. 32 отказов и исключения, Раздел 2, статья R.214-21, сельских кодекса. УШИ CUT: Собаки родились во Франции или за рубежом после 28 августа 2008 чьи уши отрезать запрещено конкурса во Франции. Исключение: собак из стран, где ухо обрезка допускается и при условии соблюдения стандартных FCI из гонки указан, не допускается. Собаки могут быть представлены обработчик, но она должна оправдать, что владелец собаки не проживает постоянно в стране, где ухо обрезка не допускается. Список стран, которые подписали Европейскую конвенцию о защите домашних животных на сайте.
|
|
| постоянный участник
|
Сообщение: 37
Порода: САО, чау-чау
Зарегистрирован: 04.06.10
Откуда: Украина, Киев
|
|
Отправлено: 18.12.10 02:53. Заголовок: УШИ CUT: Собаки ро..
цитата: | УШИ CUT: Собаки родились во Франции или за рубежом после 28 августа 2008 чьи уши отрезать запрещено конкурса во Франции. Исключение: собак из стран, где ухо обрезка допускается и при условии соблюдения стандартных FCI из гонки указан, не допускается. Собаки могут быть представлены обработчик, но она должна оправдать, что владелец собаки не проживает постоянно в стране, где ухо обрезка не допускается. |
| В изложении Вашего переводчика крайне не понятная формулировка
|