Отправлено: 04.07.08 17:49. Заголовок: Описания. Смех сквозь слёзы.(продолжение)

Tatka пишет:

цитата:

У каждого из тех кто давно, так скажем, выставляется накопилось много интересных описаний. Поделимся?

 Отправлено: 17.06.10 19:11. Заголовок: Кондрат пишет: Коре..

Кондрат пишет:

цитата:

Коректная маска, черному мопсу..

 Отправлено: 17.06.10 19:34. Заголовок: красавица и чудовище..

красавица и чудовище
Корректные синонимы есть, а слова такого нет

 Отправлено: 17.06.10 20:25. Заголовок: Как нет?почему нет?п..

Как нет?почему нет?попробуйте просто вставить в поисковик это слово и сразу "вывалится" куча описаний собак с именно этим определением.От разных экспертов,так что и слово есть и собаки такие часто встречаются.Просто этой формой эксперт не хочет обидеть владельца загруженной собаки.Но вот в чём вы правы,так в том,что многих это описание приводит в весёлое настроение.Не обижаются люди.
Нет и" весёлого хвоста" и "абсолютно счастливой собаки"...,но есть эксперты,которые именно так определяют увиденное.
В своё время мы получили на руки описание н.дога,в котором есть фраза:хрустальный профиль..и т.д.
Лучше описания я в жизни не читала.Потрясающий "язык".Е.Л.Ерусалимский.Может тоже кому-то покажется это "ляпом",но мне абсолютно понятно о чём говорил эксперт.

 Отправлено: 18.06.10 08:58. Заголовок: Не удержалась, что б..

Не удержалась, что бы не занести в данный архив и свою маленькую историю с "веслым описанием"
Кубок Акана 2010, эксперт Миклос Левенте, порода далматин.
Выдержки из описания:" Движения свободные, но зажатые!"
И главный перл: "Неравномерное, не симетричное размещение пятен по телу!!" И это у далматина)))))

 Отправлено: 18.06.10 09:21. Заголовок: Mirial, ну как вы та..

Mirial, ну как вы так, ну знали же что выставка, могли бы равномерно нанести пятна

 Отправлено: 18.06.10 09:37. Заголовок: "собака выглядит..

"собака выглядит не слишком счастливой!.......о бордосе)

 Отправлено: 18.06.10 09:59. Заголовок: FOX пишет: Mirial, ..

FOX пишет:

цитата:

Mirial, ну как вы так, ну знали же что выставка, могли бы равномерно нанести пятна

Именно, после ринга забыла уточнить, "симетрично" это полосочками вдоль или в поперек

 Отправлено: 18.06.10 11:42. Заголовок: Женя, есть такой тер..

Женя, есть такой термин..Прилобистая - голова собаки с резко возвышающимся над мордой выпуклым лбом.

Юля, буду знать :-)
Еще у нас есть средний лисий окрас - по отношению к голдену такого еще не встречал. Тоже буду знать

 Отправлено: 18.06.10 12:06. Заголовок: Mirial http://jpe...

Mirial
надо было уточнить где убрать а где добавить пятен

 Отправлено: 18.06.10 12:17. Заголовок: У нас тоже есть необ..

У нас тоже есть необычное описание . Хотя это не заслуга эксперта, он то как раз тщательно описал собаку. Но после трудов переводчика и ринговой бригады описание стало иметь следующий вид:
Элегантная, чарующая сука. Зубы-N. САС, CACIB, BOB.

 Отправлено: 18.06.10 12:53. Заголовок: Gosha пишет: Элеган..

Gosha пишет:

цитата:

Элегантная, чарующая сука. Зубы-N. САС, CACIB, BOB.

Здорово!

У меня круче ассистент постарался (эксперт не при чем)

Сука N CAC,CACIB

 Отправлено: 18.06.10 13:01. Заголовок: Елена Рў пишет:..

Елена Т пишет:

цитата:

Mirial надо было уточнить где убрать а где добавить пятен

100% Специально пойду в следующий раз под данного експерта и черный маркер в карман положу, на всякий случай

 Отправлено: 18.06.10 13:03. Заголовок: Jenya пишет: Еще у ..

Jenya пишет:

цитата:

Еще у нас есть средний лисий окрас - по отношению к голдену такого еще не встречал. Тоже буду знать

Женя, здравствуй!!

Средний лисый окрас - это меня развеселило!!

У моих воспиников голдюшек, тоже встречалось порочку перлов:
- "застенчевая, артистичная, девочка"
- " коренастый кобель с мужественой головой и сухой шеей"!!!

 Отправлено: 18.06.10 13:06. Заголовок: Paris Style пишет: ..

Paris Style пишет:

цитата:

"собака выглядит не слишком счастливой!.......о бордосе)

Господи, если счастливый бордос вылетит в ринг то в ринге мало места будет всем - это будет ураган и полный кипиш!!

 Отправлено: 18.06.10 15:06. Заголовок: Tiger пишет: У меня..

Tiger пишет:

цитата:

У меня круче ассистент постарался (эксперт не при чем) Сука N CAC,CACIB

Краткость сестра таланта

 Отправлено: 18.06.10 21:39. Заголовок: У нас тоже есть смеш..

У нас тоже есть смешное описание у стаффа от польской судьи- "ЛЮБИТ ЕСТЬ"....кто ж это дело не любит??
<\/u><\/a>

 Отправлено: 19.06.10 20:17. Заголовок: Andrzei Kazmierski (..

Andrzei Kazmierski (Польша)

Из нашего описания этого эксперта:

Движения:
"С ГОРДОСТЬЮ"

 Отправлено: 21.06.10 10:27. Заголовок: Mirial пишет: "..

Mirial пишет:

цитата:

" коренастый кобель с мужественой головой и сухой шеей"!!!

Красавец судя по описанию

 Отправлено: 21.06.10 11:49. Заголовок: А у нас судила австр..

А у нас судила австралийка Monika Blaha,из описания английского кокера:"В движении плечи должны лучше прилягать"во как
И еще из описания кокера,судья Nagy Istvan:"Чуть мягкий костяк,голова мягковата"

 Отправлено: 21.06.10 12:55. Заголовок: форвард http://jpe...

форвард В следующий раз перед рингом молоточком по плечам постучать и щенкам больше кальция в детстве давать надо, чтоб голова не такая мягкая была

 Отправлено: 29.06.10 07:55. Заголовок: Lena.de пишет: форв..

Lena.de пишет:

цитата:

форвард В следующий раз перед рингом молоточком по плечам постучать и щенкам больше кальция в детстве давать надо, чтоб голова не такая мягкая была

не вопрос учтем

 Отправлено: 29.06.10 10:48. Заголовок: Чуть мягкий костяк,г..

цитата:

Чуть мягкий костяк,голова мягковата

Скорее всего, виноват почерк ассистента. Костяк ЛЕГКИЙ, а голова ЛЕГКОВАТА.

 Отправлено: 29.06.10 15:56. Заголовок: Нас тоже прикололи о..

Нас тоже прикололи один раз... Начало описание:
"Кобель, 4 лет, серо-белого окраса с голубыми глазами..." а дальше одна фраза и всё (по моему про движения). И это я ехала специально что бы получить подробное описание
А то я не знала сколько лет моему кобелю и какого цвета у него глаза....

 Отправлено: 29.06.10 16:32. Заголовок: Letu4ka Я даже знаю ..

Letu4ka Я даже знаю с какой выставки и какой эксперт дал это описание... Это вина секретаря, что так мало записано((( Данный эксперт дает оч подробное описание...

 Отправлено: 29.06.10 16:41. Заголовок: Я знаю )))) но всё р..

Я знаю )))) но всё равно можно было опустить возраст и глаза )) возможно секретарь бы хоть что то путное написал

 Отправлено: 29.06.10 21:03. Заголовок: Dushess пишет: ци..

Dushess пишет:

цитата:

цитата: Чуть мягкий костяк,голова мягковата Скорее всего, виноват почерк ассистента. Костяк ЛЕГКИЙ, а голова ЛЕГКОВАТА.

Может быть,но факт остается фактом,как было написано в описании так и я написала.А вот еще один перл с Луцка,из описания шарпея,судья Александров(Украина):"задние конечности плохо обозначены",это видимо уже не ласты,но еще и не лапы

 Отправлено: 29.06.10 22:12. Заголовок: форвард пишет: "..

форвард пишет:

цитата:

"задние конечности плохо обозначены"

у сыночка моего кобелюки в описании было аналогичное "хорошо выражены задние конечности"
мы смеялись и пытались представить как мб наоборот, видимо, собака-змея

 Отправлено: 30.06.10 10:55. Заголовок: На последней выставк..

На последней выставке,опаздывали в ринг, вбежали,стали в стойку. Судья смотрит,щупает.....Потом недоуменно смотрит на меня....опять щупает ПОД хвостом....Потом, радостно, да это ж СУКА!!!!!

 Отправлено: 23.07.10 20:40. Заголовок: Netty пишет: Судья ..

Netty пишет:

цитата:

Судья смотрит,щупает.....Потом недоуменно смотрит на меня....опять щупает ПОД хвостом....Потом, радостно, да это ж СУКА!!!!

Видно, судья кобелей не любит, что в такой восторг пришел!

 Отправлено: 24.07.10 12:08. Заголовок: Lubashka пишет: Так..

Lubashka пишет:

цитата:

Так вы в следующир раз пораньше подойдите к экспертуспросите где так пятна и на выставку приведите собаку накрашеной! А еще повесьте табличку:"Осторожно!Окрашено!"

Супер!! Нужно будет так и сдалать!!

Грумёр моих голденов предложила, вообще каждое пятнышко разрисовать - смайлики весёлые Роджеры и черепушки, кукиши и трезубцы!! АРТ дизайн или груминг далматина!!

 Отправлено: 25.07.10 14:20. Заголовок: http://jpe.ru/gif/s..

а нам однажды в описании написали: трусливая высокозадая сука

 Отправлено: 25.07.10 15:32. Заголовок: Lilo пишет: труслив..

Lilo пишет:

цитата:

трусливая высокозадая сука

 Отправлено: 26.07.10 07:16. Заголовок: Lilo пишет: а нам о..

Lilo пишет:

цитата:

а нам однажды в описании написали: трусливая высокозадая сука

Очень "милый" эксперт!!

 Отправлено: 26.07.10 09:09. Заголовок: Lilo http://jpe.ru/..

Lilo

 Отправлено: 29.07.10 08:15. Заголовок: в описание недостато..

в описание

цитата:

недостаточно яркие углы з.к.

Видимо не светятся в темноте

 Отправлено: 02.09.10 19:31. Заголовок: Lilo пишет: труслив..

Lilo пишет:

цитата:

трусливая высокозадая сука

жестко....

 Отправлено: 02.09.10 20:47. Заголовок: а как Вам в описании..

а как Вам в описании 2х летнего лабрадора - "N. N. N. Благородная. Плодовитая особь. CAC"

до сих пор мучаюсь вопросом - это действительно слова судьи-сербки или все же секретарь такое перевел в спешке ?

 Отправлено: 02.09.10 20:53. Заголовок: Любомира Если это о..

Любомира Если это от Биляны Джигурски, то всё может быть. Она почти не владеет русским, ну а секретари не владеют ни сербским, ни польским, на венгерским. И здесь получается что,
"Мы с поляками по английски объясняли чеху, за что болгарин поставил ему "оч.хор"."

 Отправлено: 02.09.10 23:30. Заголовок: Из описаний " Св..

Из описаний " Свободные движания во все стороны" (после движений от и на эксперта), "Безусловно сука"(имелось в виду, видимо, женственная). Самое котроткое и самое, на мой взгляд странное описание в моей жизни у кобеля (прошу обратить внимание) КЛАССА ЧЕМПИОНОВ - "Семенники N" и все. Далее - САС, САС!В, ВОВ. Видимо, это самое яркое обстоятельство для выиграша.....И странно было бы увидеть в ринге чемпионов кобеля-крипторха.....

 Отправлено: 03.09.10 11:05. Заголовок: Когда-то, очень давн..

Когда-то, очень давно, я слышала описание суки-добермана, которое меня потрясло: очень емко и, пожалуй, ярче восхищения сукой не выразишь: "самый главный недостаток этой собаки в том, что она принадлежит не мне...".
И еще у меня хранится описание моей Глаши (Мон Нефертити Том) в классе ветеранов, в 11 лет:
"Такая!! И в таком возрасте..." Согласитесь это гораздо приятнее, чем если бы эксперт описывал ее стати